Don Juan de San Martín es trasladado a Buenos Aires, como ayudante mayor de la Asamblea de Infantería. Lo acompaña toda su familia.

En Alto Perú, el cacique Túpac Amaru II (José Gabriel Condorcanqui) encabeza un alzamiento contra España. Es derrotado y sometido a increíbles tormentos. Se lo obliga a presenciar la ejecución de su esposa y sus cuatro hijos. Luego se le corta la lengua y se intenta descuartizarlo vivo, atando cada una de sus extremidades a sendos caballos. Al no conseguirse el desmembramiento, se lo decapita y despedaza a posteriori.